Coupe des Nations 2009

Je suis très heureuse de pouvoir vous annoncer aujourd'hui que 210 Chiens de 12 pays différents sont

inscrits à notre coupe Internationale du BBI. Je remercie nos amis Allemands, Autrichiens, Belges, Espagnols,

Français, Hollandais, Italiens, Lettiniens, Russes, Slovaques, Suisses et Tchèques de faire vivre cet

évènement qui sera sans conteste le plus grand rassemblement Européen de Berger Blanc Suisse.

La forte cohésion des pays membres du Berger Blanc Suisse International nous amène à ce franc succès

que sera la coupe BBI 2009 à Dijon. Je souhaite à tous les participants beaucoup de succès pour cette exposition. Cordialement.

Adeline JOLY, Présidente de l'AFBB

I'm very pleased to announce you that there are now 210 dogs out of 12 different countries registered for the

BBI Cup. I'm grateful to all of our friends from Austria, Belgium, Czechs Republic, France, Germany, Italy, Latvia, Netherlands, Russia, Slovakia, Spain and Switzerland whose participation will make it the biggest European

gathering of the White Swiss Shepherd ever. Not least the excellent collaboration between all member countries of

the BBI is ensuring the success of our Cup. Please join me in wishing everybody a successful and pleasant show.

Yours sincerely,

Adeline Joly,President of the AFBB

Ich bin sehr stolz und glücklich Ihnen mitteilen zu können, dass sich nun mehr 210 Hunde aus 12 Ländern für

unseren BBI Cup angemeldet haben. Ein herzlcihes Dankeschön an unsere Freunde aus Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Lettland, Niederlanden, Österreich, Russland, Schweiz, Slovakei, Spanien und der Tschechei

für ihren Beitrag zu diesem Ereignis, damit das mit Abstand grösste Zusammentreffen des Weissen Schäferhundes

in Europa stattfinden kann. Die herrvoragende Zusammenarbeit aller Länder des BBI macht unseren Cup 2009 in Dijon erst möglich.Ich wünsche allen Teilnehmern viel Freude und Erfolg bei unserer Ausstellung.Beste Grüsse

Adeline Joly,Präsidentin des AFBB

STATISTIQUES Samedi

TESTS et EPREUVES

CSAU	19
TAN	35
TAT	9
ENDURANCE	8

STATISTIQUES Dimanche

EXPOSITION BEAUTE - 210 inscrits

Classe	Juge	Nb. Ch.
INTERMEDIAIRE MÂLE	Mme ANDREE GIGOT BARAIS	11
OUVERTE MÂLE	Mme ANDREE GIGOT BARAIS	32
TRAVAIL MÂLE	Mme ANDREE GIGOT BARAIS	8
CHAMPION MÂLE	Mme ANDREE GIGOT BARAIS	5
JEUNE MÂLE	Mme FRIEDERICKE KAPPACHER	15
PUPPY MÂLE	Mme FRIEDERICKE KAPPACHER	10
BABY MÂLE	Mme FRIEDERICKE KAPPACHER	7
VETERAN MÂLE	M. VANHOENACKER Roger	2
Ne concourant pas MÂLE		16

INTERMEDIAIRE FEMELLE	M. VANHOENACKER Roger	25
OUVERTE FEMELLE	M. VANHOENACKER Roger	34
TRAVAIL FEMELLE	M. VANHOENACKER Roger	5
CHAMPION FEMELLE	M. VANHOENACKER Roger	10
JEUNE FEMELLE	Mme FRIEDERICKE KAPPACHER	20
PUPPY FEMELLE	Mme FRIEDERICKE KAPPACHER	14
BABY FEMELLE	Mme FRIEDERICKE KAPPACHER	11
VETERAN FEMELLE	M. VANHOENACKER Roger	1
Ne concourant pas FEMELLE		14